Why is the Halo Master Chief collection so large?

It takes up so much space because its 6 games. 8 if you count the Anniversary games separately. Not to mention all the skins and terminal videos. Agreed.

Why are the Halo games so big?

Its large due to the sheer amount of uncompressed reskins and other things.